GESAMTKATALOG
AUTOREN
A B C D E F G H I J k L M N O P Q R S T U V W Z
NEWSLETTER
Email:
ANMELDEN ABMELDEN

contentPane

Zeitworte/Parole del tempo



 

Zeitworte/Parole del tempo

ist ein zweisprachigen Projekt, das mit Erzählungen eine begriffliche Landkarte der Gegenwart erstellen möchte und die herkömmliche Bedeutung von geografischer, sprachlicher, kultureller Grenze in die eines privilegierten Raumes des Dialogs umwandeln will.
Je fünf deutsch- und italienischsprachige SchriftstellerInnen werden eingeladen, sich erzählerisch mit einem Schlüsselwort der Gegenwart auseinanderzusetzen; diese zehn Erzählungen erscheinen zuerst in ihrer Entstehungssprache und anschließend in Übersetzung.

Erster Band der Reihe ist RESSENTIMENT 1 mit Erzählungen von Clemens Berger, Anna Kim, Sepp Mall, Lydia Mischkulnig, Anna Weidenholzer und herausgegeben von Anna Rottensteiner.
Gleichzeitig erschient in italienischer Sprache der Sammelband RISENTIMENTO 1 mit Erzählungen von Alessandro Banda, Giorgio Falco, Elena Stancanelli, Nadia Terranova, Giorgio Vasta und herausgegeben von Giovanni Accardo.
Alle Erzählungen werden in die jeweils andere Sprache übersetzt.

Archiv